<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://www.praxim.wp.hs-hannover.de/praxispedia/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Morten+von+Werder</id>
	<title>Praktikumsstellen BIM - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.praxim.wp.hs-hannover.de/praxispedia/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Morten+von+Werder"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.praxim.wp.hs-hannover.de/praxispedia/index.php?title=Spezial:Beitr%C3%A4ge/Morten_von_Werder"/>
	<updated>2026-07-01T16:00:34Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>http://www.praxim.wp.hs-hannover.de/praxispedia/index.php?title=Verbundzentrale_des_GBV_(VZG)&amp;diff=3089</id>
		<title>Verbundzentrale des GBV (VZG)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.praxim.wp.hs-hannover.de/praxispedia/index.php?title=Verbundzentrale_des_GBV_(VZG)&amp;diff=3089"/>
		<updated>2025-11-16T15:50:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Morten von Werder: Erweiterung nach meiner zweiten Praxisphase.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Unternehmen&lt;br /&gt;
| Art und Jahr der Praxisphase = Praxisphase 1, 2019&lt;br /&gt;
Praxisphase 2, 2021&lt;br /&gt;
Praxisphase 1, 2024&lt;br /&gt;
Praxisphase 2, 2025&lt;br /&gt;
| Name             = Verbundzentrale des GBV (VZG)&lt;br /&gt;
| Hauptsitz        = Göttingen, Deutschland&lt;br /&gt;
| Vergütung        = Nein&lt;br /&gt;
| Schwerpunkt      = Data Science&lt;br /&gt;
Wissenschaftliche Bibliothek&lt;br /&gt;
| Homepage         = http://www.gbv.de/Verbundzentrale/index&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Gemeinsame Bibliotheksverbund ist mit sieben Mitgliedsländern der größte in Deutschland, Ende März 2015 wurde der Gemeinsame Verbundkatalog mit dem Katalog des Südwestdeutschen Bibliotheksverbundes zusammengeführt (GBV-BSZ Kooperation). Die VZG ist Dienstleistungszentrum des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes, die Unternehmensgröße beträgt ca. 100 Personen (Stand: 2025). Die VZG koordiniert Infrastruktur für Katalogisierungen und Dienstleistungen für öffentliche und wissenschaftliche Bibliotheken der Mitgliedsländer des GBV. Dabei wird auch an neuen Software-Lösungen für Erfassung und Präsentation von Daten aus Kultureinrichtungen (Bibliotheken, Museen, Archive...) gearbeitet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abteilung Forschung und Entwicklung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aufgaben für Praktikanten ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Datenkonvertierungs- und Datenanalyseskripte erstellen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Mitarbeit an Berichten und Dokumentationen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Ergänzen/Hinzufügen von Daten zu verschiedenen Datenbanken&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Erstellung und Visualisierung von Statistiken&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Arbeit mit Werkzeugen auf der Kommandozeile (git, grep, jq...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Einblick in alle anderen Abteilungen der VZG&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Teilnahme an Workshops und Fortbildungen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- (Skript)Arbeiten an der WinIBW für Datenkonvertierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Teilnahme an Besprechungen und Meetings&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Mitarbeit an Projekten (Coli-Conc, NFDI4Objects)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Persönliche Meinungen ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!                                   || sehr gut         || gut       || mittelmäßig        || schlecht       || sehr schlecht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Wie war die Betreuung vor Ort?     ||       xx          ||     x      ||                    ||                ||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Wie war das Arbeitsklima?          ||       xx          ||           ||         x           ||                ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Wie interessant war die Arbeit?    ||       xxx          ||           ||                    ||                ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Das Praktikum hat mir sehr gut gefallen, mein Betreuer und meine Kollegen waren sehr freundlich und hilfsbereit und die Arbeit war abwechslungsreich und interessant. Es war mehr Programmierarbeit als ich erwartet habe, daher ist für die Abteilung Forschung und Entwicklung Interesse am Programmieren vorteilhaft. Es gibt jedoch auch Abteilungen, die eher zum Schwerpunkt Wissenschaftlich Bibliotheken passen.&amp;quot;&lt;br /&gt;
- Dennis Tobola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Das Praktikum hat mir sehr gut gefallen, mein Betreuer und meine Kollegen waren sehr freundlich und hilfsbereit und die Arbeit war größtenteils abwechslungsreich und interessant. Ich hatte nach den ersten paar Wochen viel Homeoffice.  &lt;br /&gt;
Es war geplant mir andere Abteilungen zu zeigen, aber andere Mitarbeiter hatte immer zu viel zu tun oder es wurde nicht gut geplant. Somit habe ich nur etwa 3 Wochen in anderen Abteilungen verbracht. Die Aufgaben da waren langweilig und die Betreuung schlecht  &lt;br /&gt;
Für Forschung und Entwicklung sind Programmier- und Linuxkenntnisse  vorteilhaft.&amp;quot;&lt;br /&gt;
- Monty Bitto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Das Praktikum hat mir sehr viel Spaß gemacht. Die Aufgaben waren sehr interessant und ich habe sehr viel gelernt. Man sollte jedoch eine gewisse technische Affinität in das Praktikum mitbringen, da das Arbeiten mit Linux, GitHub und ähnlicher Software zwar Spaß macht aber eine gewisse Einarbeitung erfordert. Mein Prakitkum war mit einem Schwerpunkt auf der Abteilung Forschung und Entwicklung, für einen tieferen Einblick in den bibliothekarischen Bereich könnte es sinnvoll sein eine größeren Schwerpunkt auf die Abteilungen bibliothekarische Dienste und Bibliotheksmanagementsysteme zu legen. Die Betreuung war sehr gut und die Mitarbeiter waren sehr nett. Ein einziger Aspekt der mir nicht gut gefallen hat ist, dass man zwar oft aus dem Homeoffice arbeiten konnte und ein eigener Arbeitsplatz zur Verfügung stand, dieser aber etwas abgelegen war und die Arbeit teilweise etwas einsam war. Insgesamt kann ich das Praktikum an der VZG nur empfehlen.&amp;quot; - Morten von Werder&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abteilung Bibliothekarische Dienste ==&lt;br /&gt;
Die Abteilung Bibliothekarische Dienste umfasst vielfältige Aufgabenbereiche, darunter folgende Arbeitsschwerpunkte: 1. Regelwerksarbeit (Mitarbeit in überregionalen und regionalen Gremien für die Standardisierung und Klärung von Fragen zur Formal- und Sacherschließung), 2. Zentralredaktionelle Arbeit (Datenbereinigungen (manuell und mit WinIBW), Begleitung von Programmen), 3. Betreuung von Sonderbeständen: VD17, IKAR, BMS, Bibliographien, 4. Schulungen, 5. Konvertierungen und Dateneinspielungen (Standardimporte und –exporte (MARC), Fremddaten, Ebook-Metadaten, Übernahme von Bibliotheksbeständen), 6. Implementierung des K10plus (Mitarbeit bei der Anzeige, Indexierung, Validation, Formatpflege) und 7. Sacherschließungsprojekte (Coli-Conc, DA3).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aufgaben für Praktikanten ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sacherschließung (Coli-Conc-Projekt):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Einführungen in Markdown, GitHub (Issue Tracking), Kommandozeile, Pica-Datenverarbeitung, Sacherschließungssysteme (RVK, DDC, BK und weitere)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
- Übertragung der KOS-Registry von cocoda (Sacherschließungstool) nach Bartoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Erstellung und Evaluierung von Klassifikationskonkordanzen (cocoda)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Erstellen eines Leitfadens für das DDC-RVK Mapping&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Recherche nach einem geeigneten Umfragetool, Erstellen einer Umfrage und Auswertung mit Excel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regelwerksarbeit, Zentralredaktion:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Teilnahme an Besprechungen und Meetings&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Einführung in die Umlenkroutinen (KXP Merge) / Umlenkverfahren und in das Projekt 3R für DACH-Bibliotheken&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Erstellen einer WinIBW-Tabelle für das PICA3-Feld 4205&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Erstellen eines Eintrags zur &amp;quot;Entdoppeln-Ansicht&amp;quot; im WinIBW-Handbuch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Aufbereitung und Übernahme der Angaben zum Paralleltitel aus dem Original-RDA-Toolkit in einen neuen Eintrag &amp;quot;Elementbeschreibung für 3R&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Konvertierung von Bibliotheksdaten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Einführung in den Aufbau der WinIBW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Langzeitaufgabe zur Konvertierung von Allegro-Titeldatensätzen nach PICA (Übersetzung des Allegro-Formats nach PICA) + Dokumentation&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Evaluation/Sichtung des Konvertierungsergebnisses (Einspielung der Allegro-Daten) im Testsystem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Konvertierung von Verlagsdaten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Einführung in die Tätigkeiten, Workflows, Software (Jira, MarcEdit, ...), Programmiersprache Falcon (VZG-intern)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Zeichensatzprobleme im Datensatz analysieren und lösen (Skripte erweitern)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Konvertierung von unterschiedlichen Metadatenformaten und Einspielung in den K10Plus (CBS-Datenbank)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Persönliche Meinungen ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!                                   || sehr gut        || gut       || mittelmäßig        || schlecht       || sehr schlecht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Wie war die Betreuung vor Ort?     ||                 ||     x      ||                    ||                ||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Wie war das Arbeitsklima?          ||                 ||     x      ||                    ||                ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Wie interessant war die Arbeit?    ||        x         ||           ||                    ||                ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Das Praktikum hat mir gut gefallen, meine beiden Betreuerinnen und weitere KollegenInnen waren sehr freundlich und hilfsbereit und haben mich mit offenen Armen empfangen. Die Arbeit war abwechslungsreich, interessant und fand fast ausschließlich im Homeoffice statt (da die meisten auch ausschließlich von zu Hause aus arbeiten). Da ich im Studium die beiden Schwerpunkte WB wie auch Data Science belegt habe, hoffte ich in diesem Praktikum mehr von der technischen Seite im Bibliothekswesen zu sehen - und dies war auch der Fall. Das Praktikum ermöglichte mir einen Blick hinter die Kulissen der Dienstleistungen, die von Bibliotheken genutzt werden, sowie ganz neue Erfahrungen im Bereich der Konvertierung und Sacherschließung zu sammeln. Es war eine schöne Abwechslung zwischen doch klassischen bibliothekarischen/administrativen Aufgaben und mehr technischen Aufgaben - ohne zu programmierlastig zu sein.&amp;quot;&lt;br /&gt;
- Sabrina Gaab&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Göttingen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Behörde]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Technische Dienstleistungen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Programmieren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Datenkonvertierung/Datenanalyse]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Erschließung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Morten von Werder</name></author>
	</entry>
</feed>